糖尿病のダイアベティスへの改称提案　協会が方針固める

(0)

1: 蚤の市 ★2023/09/21(木) 20:54:56.46 ID:/nfRw2dl9
糖尿病呼称にダイアベティス提案　英語名の候補、協会が方針固める

糖尿病への負のイメージをなくそうと、日本糖尿病協会（東京）などが、新たな呼称の候補として英語名の「ダイアベティス」を提案する方針を固めたことが21日、関係者への取材で分かった。今後、患者や家族らから意見を募り最終的に決め、変更の可能性もある。採用されれば通称として普及を目指す。

糖尿病の病名を巡っては、同協会が2021〜22年に患者1087人にアンケートを実施し、約8割が病名の変更を希望した。病名に「尿」が含まれることへの不快感や、怠惰な生活をしていると誤解されることなどが理由だった。

新呼称の提案は22日に正式に発表する。
共同通信　23/09/21 19時26分
https://www.47news.jp/9889814.html

4: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 20:59:24.19 ID:fd1/5hQ00
またアベだぞ
こりゃツイッターは大荒れだな
8: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:32:36.14 ID:f8BxdHNY0
ヘパトセルラーカルチノーマとか普通に言うやろ
全然問題ないわ
9: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:34:16.86 ID:fCiS8Whu0
病気なんだから基本的に負のイメージのままで良いと思うんだ
ただ、遺伝性だけ名前を変えるなら有りだと思う
10: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:34:41.49 ID:rgniaru00
糖尿病だけどカレー、牛丼、回転寿司のルーティンだよ
15: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:36:26.12 ID:4jMTk9eZ0
>>1
日本　糖尿病患者　ってググると950万人って出るんだが…
他の人にも聞いた方がいいよ　無責任な行為じゃねーの？
カタカナ名にして宣伝して定着しないだろうから広告費無駄になるだろうし
怠けていると思われてしまう症状は変わらないのだから変名も特に意味ないし
19: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:38:34.39 ID:hyQngBUc0
定食屋で腹出てたりぽっちゃりなオッサンがご飯おかわりしてるといい加減にしろと言いたくなるわ
糖尿患者製造サービスみたいな白米おかわりサービスやめろ
21: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:40:29.15 ID:I4Nqe+yP0
?
糖尿病だろ？　なんだその怪しい英語は？
24: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:43:18.51 ID:9Qyb/uLR0
＞「ダイアベティス」
覚えづらいし言いづらい
高血糖病とかじゃダメなのか？
27: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:44:50.31 ID:vg/i6tyh0
難しい英語だと発音できないから却下
医者目線で考えるんじゃねーよ！
28: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:45:03.77 ID:6wo2ZwYh0
自堕落な食生活の結果だろ
馬鹿食病でいいよ
（遺伝性の人はごめんよ）
31: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:48:24.60 ID:XVdtHrF/0
血糖病でいいじゃん
ダイアベティスだと深刻度が伝わらん
年寄りだと勘違いするぞ
33: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:50:24.83 ID:WV5QjNPe0
文字通り日本語化すれば甘尿病だろ。それでいいよ。
34: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:50:29.05 ID:N+k/iSG00
なんか日本って言葉で誤魔化すよね　円光とかパパ活とか
ダイアベティスなんてどんな病気かすら分かりづらくなるだけなのに
35: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:50:54.17 ID:gutoo8kJ0
改称提案者は何でもかんでも英語にすりゃカッコいいと思ってる古い頭の持ち主か？
36: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:50:59.35 ID:Gpx1Bi2N0
炭水化物の取り過ぎに注意しましょう。特に貧乏人は
38: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:53:21.80 ID:nYfyWnac0
癌も印象悪いからキャンサーにしたほうがいいよね
進行癌はキャンサーエクシードとかな
42: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:57:35.88 ID:JBqRCvaF0
まぁ、血液内のブドウ糖が過剰になりやすくなるのが糖尿病だから、問題は尿より血液だよな
43: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 21:57:44.19 ID:qMjId+6u0
じゃあガンはガーンって感じて落ち込むからキャンサーな
47: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 22:01:08.29 ID:cNz0hbNL0
ダイアビーティスかダイアビーティーズだろ
なんで発音できない奴に決めさせる？
49: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 22:01:58.77 ID:gIW0ieIR0
昔の日本人は上手い日本語産み出してたんだがな
全く認知されそうにないカタカナにするだけとか現代日本人の知能へぼすぎ
53: ウィズコロナの名無しさん2023/09/21(木) 22:04:07.81 ID:DHhLsNFp0
馬鹿よけにカタカナ語でごまかすのが一番平和的だわね
引用元: 糖尿病のダイアベティスへの改称提案　協会が方針固める [蚤の市★]

国内+(0)

Posted by densoku