ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず

(0)

1: 少考さん ★垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:23:10.77 ID:fq0z1J/n9
※調査期間:2022年7月4日～7日
ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず – 日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/

2024年6月11日 19:37
大創産業（広島県東広島市）は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。
USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。（略）
※全文はソースで。

※別ソース
“蛍の光＝閉店”が伝わらない!? USEN、大創産業、早大が「新しい閉店音楽」制作 – AV Watch
https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1599234.html

11: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:28:25.37 ID:fUhmzZhg0
外人に日本人が合わせるという
これも円安のおかげ
ありがとう安倍
13: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:28:46.66 ID:OUTcB9xJ0
近所の店舗は同じ理由でビートルズのYesterdayに変わってたな
14: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:29:10.41 ID:wZDeky8y0
Auld Lang Syne(蛍の光)は年始・誕生日
海外ではめでたい時に歌う曲
18: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:30:24.64 ID:zGKTsQ9F0
NHKが相撲の千秋楽で流すカッコいいED曲でいいよ
26: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:33:01.61 ID:wY3I1FKw0
最悪なのが、周辺に特亜という人間の言語が通じないゴミだらけだという事
31: 警備員[Lv.21]垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:34:28.30 ID:tJkwbfS00
蛍の光は著作権料払ってるの？
オリジナル曲を流したほうがコストカットできそう
34: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:35:49.43 ID:w1Uu+MAk0
じゃあ代わりに大型モニターで火垂るの墓流す様にしようぜ外人にもトラウマ映画で有名だから皆帰るだろ
35: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:35:57.35 ID:t+9tGpBG0
>>1
ソーカだろ
威風堂々でも流してろ
42: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:40:59.74 ID:bHG2vYxU0
外人はハッピーエンドじゃないと伝わらないからスティングのテーマみたいなやつ
ゾンビのエンディングでもいいな
43: 警備員[Lv.4]垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:41:38.80 ID:uYWtZ8P30
ハイパーっプライスパラダイスー
ハイパーっプライムパラダイムー
44: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:41:40.74 ID:mDlNYPh30
日本が嫌いな企業って言われてなかったか？
案の定日本文化切り捨てだしてきたな
53: 名無しどんぶらこ垢版 | 大砲2024/06/12(水) 01:44:32.75 ID:KXx4DgU20
日本人客(多分)でも閉店音楽鳴っているのに入店する人いるよな
引用元: ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず [少考さん★]

国内+(0)

Posted by densoku