日本人SF作家、小松左京、筒井康隆、神林長平←誰もヒューゴー賞取ってない。中国3人目ヒューゴー賞

(0)

1: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US]2023/10/24(火) 20:06:45.38 ID:0zvzm91h0●?PLT(21500)
中国SF小説「時空の絵師」 2023ヒューゴー賞
https://news.yahoo.co.jp/articles/3daaa151557561f28f8aa7860fb8875a48a998262023年のヒューゴー賞を受賞した中国SF作家の海漄氏(2023年10月23日提供)。(c)CGTN Japanese
【10月23日 CGTN Japanese】中国西南部の四川省成都市で行われた第81回世界SF大会(ワールドコン)で21日夜、中国の作家・海漄氏の作品「時空の絵師」が2023年のヒューゴー賞の中編小説部門「最優秀短中編小説」を受賞しました。海漄氏はヒューゴー賞を受賞した3人目の中国SF作家となりました。海漄氏は1990年生まれで、2022年に発表した「時空の絵師」は、今から約900年前の北宋の名画、青緑山水画壇の最高傑作と称される「千里江山図」の作者で天才画家の王希孟の人生経験からインスピレーションを受けたということです。主人公の刑事が、故宮博物院の閉館日に「幽霊」が現れた事件を捜査していくうちに、宋王朝の古い絵画と関係があるのではないかと気付くストーリーです。作者は推理小説の書き方で、中国の伝統文化、歴史、推理をSFと結び付け、フィクションの名画の創作過程および「当時」の与野党間で展開された権力闘争の物語をさかのぼりました。ここ数年ブームになっている「故宮で文化財を修復する」という話題を中国の伝統文化、歴史、推理、SFと結び付けたものです。

17: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [CN]2023/10/24(火) 20:31:22.55 ID:rb4pic+L0
敵は海賊は良かった
あれで人工知性体は皮肉屋の男性声のイメージになった
昨今の女性声インターフェイスは邪道
19: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [EU]2023/10/24(火) 20:40:55.31 ID:fYAms9zo0
あなたの魂に安らぎあれだっけ?あれはいいぞ
20: ニュー速民(Unknown) [ニダ]2023/10/24(火) 20:42:17.30 ID:4rEIoKfg0
戦闘妖精雪風読んだ後の順番が判らない
次はどのタイトルが続きなん?
21: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [EU]2023/10/24(火) 20:43:00.89 ID:fYAms9zo0
筒井は虚構船団
小松左京はゴルディアスの結び目だな
24: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [ニダ]2023/10/24(火) 20:45:39.40 ID:IGgziD2d0
>>20
グッドラック
ブロークンアロー
アグレッサーズ
の順
26: 名無しさん@涙目です。(茸) [PR]2023/10/24(火) 20:49:30.73 ID:UN0fzupf0
三体読んだ時に中国小説は世界レベルに届いてるとは思った
27: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [ニダ]2023/10/24(火) 20:57:14.49 ID:bLzsRUPV0
>2015年、長編部門の劉慈欣『三体』(原語:中国語)と中編部門のトマス・オルディ・フーヴェルト “The Day The World Turned Upside Down"(邦訳「天地がひっくり返った日」、原語:オランダ語)が、英語以外の言語から英語に翻訳された小説としては初めての受賞を果たした
wikipediaの記述だけど英語の小説しか受賞してこなかった=そもそも翻訳されなきゃ読みもしなかったんじゃないかね
32: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [FR]2023/10/24(火) 21:05:22.18 ID:VVQdu1D/0
>>26
三体の一冊目は面白くて一気に読んだけど
三体人がいつまでも攻めてこないので
3冊目の途中くらいで飽きた
34: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [SA]2023/10/24(火) 21:11:57.38 ID:jm0WsPsE0
秋山が作家続けてたらなあ
44: |ω-`)(埼玉県) [US]2023/10/24(火) 21:57:09.41 ID:TM8vYAAb0
ハリーポッターも入っとるもんな!
46: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [FR]2023/10/24(火) 22:14:18.45 ID:XrMoaSJG0
全部根底に日本人の複雑な事情を盛り込んだSFを書いてるから、海外勢には伝わりにくいというか、理解し難いと思う
48: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [ニダ]2023/10/24(火) 22:19:14.71 ID:qsHl039U0
林譲治や小川一水あたりが海外受けしそうなの書けばワンチャンあるかもくらいじゃね。野尻とか受け良さそうな気もするけど書かないしな
58: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US]2023/10/24(火) 23:22:09.69 ID:U6G7Mm8E0
『三体』はマジで面白かった
日本であのレベルのSFってあるの?
61: 名無しさん@涙目です。(鳥取県) [DE]2023/10/24(火) 23:37:43.62 ID:OhAcBIqy0
直木賞取ってない筒井さんは神だろ
賞なんて月刊小説本売るためのステマ

国内P(0)

Posted by densoku