「推し」「盛る」浸透5割に　文化庁の国語世論調査

2023年9月29日(0)

1: 少考さん ★2023/09/29(金) 17:43:42.44 ID:HVG6Qm0/9
調査時期：令和5年1月16日～3月15日
調査対象：全国16歳以上の個人(総数6,000人、有効回収数（率）3,579人（59.7%）)
調査方法：郵送法
「推し」「盛る」浸透5割に　文化庁の国語世論調査｜共同通信
https://nordot.app/1080399165877764790
2023/09/29
Published　2023/09/29 17:01 (JST)
Updated　2023/09/29 17:17 (JST)
文化庁は29日、2022年度の国語に関する世論調査の結果を公表した。日常会話などで使われる新しい表現がどの程度浸透しているかの設問で、「気に入って応援する人や物」という意味で「推し」を使うことがある人は49.8％、「より良く見せようとする」を意図して「盛る」を使うのは53.3％に上った。慣用句の調査では「涼しい顔をする」を本来と違う意味で理解している人が6割ほどいた。
「推し」と「盛る」は、他人が使うことが気にならないと考える人も8割台だった。文化庁の担当者は「造語ではなく、既存の言葉に新たな意味が加わっているので使わない人にも受け入れられた」と分析している。
文化庁は最近になって辞書に意味が加わった言葉を調査。「推し」を使う人を年代別で見ると、20代以下は8割を超え、60代でも4割いた。（略）
※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

8: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:45:52.79 ID:xgDejzx40

ら抜き言葉や「ぜんぜん肯定」に比べたら、十分許容範囲

11: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:49:15.51 ID:2h9Psa0L0

>>8
夏目漱石の小説とか読むと
全然肯定って有ったけどなあ

13: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:49:33.42 ID:GB7mOeIc0

>「より良く見せようとする」を意図して「盛る」
おっぱいを「盛る」は昔からあると思いますが…（違う
>慣用句の調査では「涼しい顔をする」を本来と違う意味で理解している人が6割ほどいた。
なにこれそんな用法そのものを初めて知ったわ

17: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:51:57.25 ID:ykNmtdfW0

変な言葉を流布してるのはネットメディア
ネットスラングをリアルでも使ってる馬鹿が増えてるし

20: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:52:40.72 ID:fbWEabVR0

>>8
特にラ抜きは関西弁に多い気がする

21: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:53:12.03 ID:cvAdvE1r0

明治大正あたりは全然+肯定が普通に使われてたんよね

22: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:53:42.05 ID:DjDlo7Os0

>>11
夏目漱石の文例はこんな感じだね
『それから』腹の中の屈託は全然飯と肉に集中してゐるらしかつた
『坊ちゃん』一体生徒が全然悪いです
『趣味の遺伝』マクベスの門番は山寺のカツポレと全然同格である
他の作家でも
国木田独歩『牛肉と馬鈴薯』僕は全然恋の奴隷であつたから
太宰治『鷗』全然新しいものが、そこに在るのだ
色々あるらしい

24: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:54:12.75 ID:CiWdLI1M0

>>17
出版社では？
間違った用法の日本語が漫画でいっぱい使われてて、編集の質が低いと感じる
漫画担当はアホしかおらんのか

27: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:55:21.23 ID:OUUOpeMk0

「推敲」という故事成語の由来を昔国語の教科書で読んで知ったけど
今の子は「推す」っていうのは自然に読み書きできる印象がある

31: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:56:53.02 ID:DjDlo7Os0

>>13
涼しい顔をする
○関係があるのに知らんぷりをする
×大変な状況でも平気そうにする

33: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:57:21.45 ID:XOAezVJ60

推しはAKBから広く使われだした感じ？
今ではアニメの推しとか普通に使ってるよね

34: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:57:45.22 ID:gSjvr25B0

>>22
ぜんぜん肯定ってなんか古めかしい表現だなあって思ってたらやっぱりそうだったのか

37: ウィズコロナの名無しさん2023/09/29(金) 17:58:54.08 ID:9djt2Gdf0

>>31
（大変な状況にも関わらず）自分とは関係ないかのように（表面上は）知らんぷりする、
と解釈すれば、転用の範囲内だとは思うんだけどなあ……