【舞台】「千と千尋の神隠し」、英で上演 2000席完売、観客総立ち
1: 湛然 ★垢版 | 大砲2024/05/10(金) 05:58:13.94 ID:W72hLFyc9舞台版「千と千尋—」、英で上演 2000席完売、観客総立ち
5/9(木) 4:00 共同通信
https://news.yahoo.co.jp/articles/b1339b0e9c848704b09bfd780a1315dacdaab0717日、「千と千尋の神隠し」ロンドン初公演のカーテンコールで立ち上がり、拍手を送る観客(東宝演劇部提供・共同)
https://nordot-res.cloudinary.com/c_limit,w_800,f_auto,q_auto:eco/ch/images/1161019647790629355/origin_1.jpg【ロンドン共同】宮崎駿監督の人気アニメ映画「千と千尋の神隠し」を原作とする舞台が7日、ロンドンの劇場「ロンドン・コロシアム」で開幕した。初公演は約2300席が完売となり、観客が総立ちで大きな拍手を送った。日本の俳優が長期にわたって日本語で海外公演するのは珍しい。
初公演では橋本環奈さん(25)が、豚に変えられた両親を人間に戻そうとする主人公、千尋の役を熱演。異世界に登場する「カオナシ」や「湯婆婆」といったキャラクターのユーモアあふれる言動に時折、観客席が笑いに包まれた。舞台の脇と上部に設置されたスクリーンに英語の字幕が流れた。
アニメや映像の方がいいでしょう
二千人となると日本語分かる人だけ来てるってわけでもないだろうし。
字幕でも入るんだろうか
事務所のごり押しと金儲け臭がプンプンなんだよな
そりゃしょっちゅう色んな都合で出演できないなんてことになるわ
やってることがおかしい
もっと叩かれるべき舞台
追加の2人は確かに理解できない
哀川翔の娘だっけ?ゴリ押しかな
川栄に至っては全く理解不能なんで出てきた
イギリスでも受け入れられやすかったのかもね
数年前にトトロが舞台化してイギリスの演劇界で記録作ったからガチでジブリブームなのよね
今年で最初の2人は卒業ってだけじゃないの?
うーんいくら舞台は素晴らしくても
追加のふたりで見に行く気にはならんな
逆にこのイギリス公演で追加2人を使うべきかな
日本だと客はいらんと思う再演だし
ディスカッション
コメント一覧
コメントをどうぞ